Фабиан Риск принимает решение на некоторое время отступить от дел, для того чтобы скоротать время с собственной семьей, переживающей непростые времена. Однако ему по-прежнему не дает спокойствия загадочный суицид его коллеги, Хуго Эльвина, инспектор убежден, что его товарищ вел расследование, что задевало круг интересов верховных чинов полиции.
Тем временем Хельсингборг потрясает волна ожесточенных нападений на кварталы беженцев, и похоже, что вся страна потрясена вирусом нетерпимости. Общественные настроения запугивают собственной переменчивостью, и Фабиан должен воротиться на работу и перейти к следствию.